Check In Scan Logo
Contrato de alquiler vacacional

Modelo de contrato de aluguer para férias

O que é um contrato de arrendamento de férias?

Os contratos de arrendamento de férias ou arrendamentos de habitações turísticas de curta duração são acordos que adquirem nível legal na forma de contratos entre duas partes, o proprietário e o inquilino. O proprietário é quem coloca à disposição do inquilino o uso e gozo de um determinado imóvel, por outro lado, é o inquilino quem ocupará o imóvel durante um curto período de tempo, o qual utilizará a título vacacional quer seja como descanso, lazer, turismo ou outros fins em troca do pagamento de uma renda por este.

Porquê preciso de um contrato de arrendamento de férias?

A necessidade de um contrato de arrendamento turístico ou de férias reside no facto de ser a única forma de dar validade e legalizar um acordo entre 2 partes com a intenção de que fique registado, escrito e assinado. Além disso, no contrato de arrendamento turístico indicam-se as normas da habitação, assim como as consequências do seu incumprimento. Em cidades onde se exija uma taxa turística, será através do contrato de arrendamento turístico que se detalhará a quantia.

Com a assinatura do contrato de arrendamento turístico, ambas as partes ficam protegidas perante qualquer tipo de discrepância. Em caso de conflito entre ambas as partes, o contrato de arrendamento turístico será a nossa salvaguarda para fazer constar que a outra pessoa assinou um documento no qual constam certas condições, as quais podem inclinar a balança para uma parte ou outra.

Entre as condições assinadas no contrato, deve constar que os dados fornecidos no momento de preencher a parte de viajantes, devem ser transmitidos às autoridades. Com a ferramenta Check-in Scan, o proprietário poderá fazer o check-in de forma automática, sem necessidade de papel e remeter os dados às autoridades no momento do check-in. Também a ferramenta te oferece a opção de fazer contratos de arrendamento personalizados.

Experimenta já a app Check-in Scan?

Cria contratos de arrendamento personalizados e faz o Check-in automático dos teus hóspedes.

check in scan logo
integracion
Logotipo - SES Hospedajes Ministerio del Interior
Ertzaintza
Mossos
Crea el Parte de Viajeros digitalmente y envía directo a SES.Hospedajes, Mossos d'Esquadra o Ertzaintza
Agiliza el proceso de check-in y digitaliza el registro de datos de los huéspedes de tu alojamiento.

Importância do contrato de arrendamento de férias

Um contrato de arrendamento turístico formaliza um acordo levado a cabo entre 2 partes e nele se definem os direitos e deveres do anfitrião e do hóspede. Em caso de controvérsias, será uma ferramenta legal e vinculativa à qual se poderá recorrer para solucionar problemas.

Tipologias de contratos de arrendamento de férias em Espanha

De uma forma geral, a tipologia de arrendamentos de habitações em Espanha pode resumir-se em 2 tipos:

  • Contrato por quartos: Este tipo de contrato coloca à disposição do hóspede uma parte da habitação, neste caso quartos
  • Arrendamento completo: Este tipo de contrato de arrendamento de férias coloca à disposição do hóspede a habitação completa.

Que informação deve incluir o contrato de arrendamento de férias?

Em Espanha, para que um contrato de arrendamento turístico seja válido e vinculativo, deve cumprir certos requisitos legais. Os elementos que devem incluir-se num contrato deste tipo são os seguintes:

Dados das partes contratantes

Deve especificar-se claramente quem são o arrendador (proprietário ou gestor da propriedade) e o arrendatário (hóspede). Também se deve especificar os dados de identificação vinculativos de cada um: Nome e apelidos, BI, telefone, domicílio, correio eletrónico.

Dados da propriedade

É fundamental descrever detalhadamente o imóvel que se arrenda, incluindo a sua morada, características, inventário e estado de conservação.
Recomendamos que anexes ao contrato de arrendamento de férias uma folha de inventário, na qual figure o equipamento da habitação.

Duração do arrendamento

Deve estabelecer-se a duração do contrato, indicando as datas de início e fim da estadia. Muitos proprietários acrescentam ao contrato uma estadia mínima aos seus hóspedes, com a intenção de assegurar que os esforços realizados para preparar o alojamento para a estadia de um ou vários hóspedes vai cumprir um tempo mínimo de aproveitamento.

Preço do arrendamento e forma de pagamento

Deve especificar-se o montante total do arrendamento, as possíveis tarifas adicionais (por exemplo, limpeza ou serviços, IVA, taxa turística), e as condições de pagamento, incluindo os prazos e métodos permitidos.
Em caso de que se queira pedir uma caução ou depósito de garantia, o contrato deve especificar o seu montante, condições de devolução e motivos pelos quais poderia ser retido.

Métodos de pagamento aceites

Em todo o contrato deve especificar-se que métodos de pagamento se aceitam no momento de fazer a entrada ou saída da estadia. Isto também deve ser especificado de forma explícita no contrato de arrendamento de férias.
Recomendamos que te limites a pagamentos com cartão ou transferência, além das reservas através de web ou OTAs turísticas.

Capacidade máxima do alojamento

Um contrato de arrendamento de férias deve especificar sempre a capacidade máxima de hóspedes da habitação. Se surgir algum problema na habitação e o número de hóspedes for maior que a capacidade marcada pela cédula de habitabilidade, poderias ter problemas legais.

Horários de Check-in e Check-out

Especifica no contrato de arrendamento de férias um horário de entrada e saída da habitação. Isto normalmente faz-se com a intenção de estabelecer uma franja horária ordenada a horas decentes para fazer a entrada ou a saída da habitação.

Obrigações e direitos das partes

É necessário detalhar as obrigações do arrendador e do arrendatário, como a manutenção da propriedade, o respeito pelas normas de convivência, e o uso adequado do imóvel.

Condições de cancelamento

Devem incluir-se as políticas de cancelamento do alojamento no contrato de arrendamento de férias, indicando os prazos e possíveis penalizações em caso de que uma das partes queira cancelar o contrato antes da sua finalização. Deve indicar-se as condições sob as quais se deve devolver o importe ou não e a forma como se vai proceder para fazer a devolução da reserva.

Autorizações e responsabilidades

O contrato deve contemplar as responsabilidades do arrendatário no que diz respeito a danos e deve mencionar se o arrendador obteve todas as autorizações necessárias para arrendar o imóvel com fins turísticos.

Legislação aplicável e resolução de conflitos

É comum incluir-se uma cláusula que indique que o contrato se rege pela legislação e especifique o tribunal competente em caso de conflitos.
Incluir estes elementos no contrato protege os interesses de ambas as pa

Solicita más información sobre Check-in Scan
Crea y Registra el Parte de Viajeros Online, gestiona contratos de alquiler, fianzas o tasas turísticas
Política de Privacidade*
Newsletter
Check in scan Logo
Newsletter
Acepto la política de privacidad*